Mini uscita dei cuccioli al guinzaglio per l'isolato intorno a casa. I maschi, spavaldi e impettiti. Masian più con me, Logan interessato a tutto. Le femmine, stranamente un po' prudenti, Raven dopo poco si è sciolta, Jean è stata un po' più restia a lasciare il cancello di casa. Fortunatamente, il nostro amico gatto Ami ha sbloccato la situazione, interessandola. Ad ogni modo, esperienza positiva. Quello è l'importante.